Print

Siete Puertas (Set Portes) by Pedro Guerra & Lluís Llach

Mi (1)________ (2)__________ en el mar con siete puertas
Yo ya no (3)________ allí (4)________ me esperan
El (5)__________ que no entiende mis canciones
La plaza, los fantasmas, los rincones
El tiempo de llorar, las ganas de cantar
Y un (6)__________ que se llena de razones

(La meva casa al mar obre set portes)
(No (7)________ allà fa temps però m'hi esperen)
(Els (8)____________ de pescar, la (9)________ antiga)
(Saber i no poder (10)________ (11)________ escriure't)
(La mare i la llar, els peus, el trull d'atzars)
(I una (12)______________ per poder escriure't)

Mi casa está en el mar con (13)__________ puertas
Yo ya no vivo allí pero me esperan
La calle, el futbolín, las emociones
La línea que divide las naciones
Los (14)__________ de taller, mujer que no tendré
Y el (15)__________ que (16)______________ mis pantalones

(La (17)________ casa al mar obre set portes)
(No visc allà fa temps però m'hi esperen)
La (18)________________ (19)____________________ de las ciudades
La marca que nos (20)__________ las verdades
(La fe de transformar la (21)________ i la llar)
Y el vino que alegró mis amistades

(La meva (22)________ al mar obre set portes)

(La meva casa al mar...)

Answers:
(1) casa(2) estÃ(3) vivo(4) pero(5) viejo(6) niño(7) visc(8) estris(9) bici(10) quan(11) vull(12) cançó(13) siete(14) días(15) barro(16) manchó(17) meva(18) estrecha(19) inmensidad(20) dejan(21) mare(22) casa